Към текста

Метаданни

Данни

Серия
Робърт Хънтър (1)
Включено в книгата
Оригинално заглавие
The Crusifix Killer, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
  • Няма
Оценка
5,3 (× 70 гласа)

Информация

Сканиране
Еми (2014)
Разпознаване и корекция
egesihora (2014)
Допълнителна корекция
Еми (2019)

Издание:

Английска Първо издание

ИК „Ера“, София, 2009

Редактор: Евгения Мирева

Коректор: Евгения Мирева

ISBN: 978-954-389-269-9

История

  1. — Добавяне
  2. — Корекция

1.

Лос Анджелис, петък, 28 август 2009 г., 10:25

— Ало… детектив Хънтър на телефона.

— Здравей, Робърт. Имам изненада за теб.

Робърт се вцепени, едва не изпусна чашата с кафе. Много добре познаваше този металически глас. Знаеше, че човекът, използващ това устройство за преправяне на гласа, е убиец психопат, който обича да измисля игрички. И за партньор си беше избрал детектив Робърт Хънтър от отдел „Грабежи и убийства“ на лосанджелиската полиция. Това обаждане можеше да означава само едно — поредната обезобразена жертва.

— Да си виждал наскоро партньора си?

Робърт бързо огледа помещението за Карлос, но напразно.

— Някой да е виждал Карлос тази сутрин? — изкрещя той на колегите си, като натисна копчето за изключване на микрофона на мобилния си телефон.

Другите детективи се спогледаха смутено и Робърт се досети за отговора, преди да го чуе.

— От вчера не съм — каза детектив Морис, като поклати глава.

Робърт отново натисна копчето на микрофона.

— Какво си му направил?

— Сега слушаш ли ме внимателно?

— Какво си му направил? — повтори с настоятелен глас Робърт.

— Нали казах, че е изненада — изсмя се металическият глас. — Но ще ти дам още една възможност да промениш нещата. Може би този път ще се постараеш повече. До един час да си в пералното помещение в мазето на старата къща на Пасифик Али 122 в Южна Пасадена. Ако не стигнеш навреме, той ще умре. И повярвай ми, Робърт, от много бавна и мъчителна смърт.

Връзката прекъсна.