Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Обществено достояние)
- Превод от руски
- , 2005 (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 5 (× 1 глас)
- Вашата оценка:
Информация
- Форматиране
- Karel (2022)
- Допълнителна редакция
- Лина Бакалова (2022)
Издание:
Заглавие: Кулата на жълтия жерав
Преводач: Анатолий Буковски; Лина Бакалова
Година на превод: 2005; 2006; 2019
Език, от който е преведено: английски; руски
Издание: второ
Издател: Читанка
Година на издаване: 2022
Тип: сборник; поезия
Редактор: Лина Бакалова
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/17348
История
- — Добавяне
Незнайно от кого посадената палма
с годините се разпростря над двора.
Тя хвърля върху всичко
черна сянка,
тя хвърля върху всичко
черна сянка.
Листата й
под напора на вятъра
си шепнат,
нещо свое си говорят.
В постелята, самотна и печална,
лежа до трета стража, а отвън
дъждът на капчици
се стича във душата ми,
дъждът на капчици
се стича във душата ми.
Аз нямам сили
да го слушам вече
и да отлита в самота
нощта без сън.